Menu
Antonia Ortuño, vive en Málaga, posee una habilidad impresionante para transformar libros en auténticas obras de arte bordadas. Hace más de una década, decidió llevar su pasión por el bordado al plano literario, creando su obra maestra: el Quijote de Cervantes. Sin embargo, el proceso no fue fácil y le llevó más de dos años completar las 25 páginas a doble cara. A pesar de ello, el resultado final es una pieza única que exhibe con orgullo en su mercería, junto a más de una docena de libros bordados con su propio encanto y estilo. La dedicación y la pasión de Antonia por este arte son evidentes en cada una de sus creaciones. Además de haber bordado el Quijote, también ha llevado su talento a cuentos para niños, libros de cocina y ha colaborado con sus nietos en la creación de algunos otros. Actualmente, se encuentra trabajando en un proyecto ambicioso: un poemario completo que planea bordar en su totalidad. La creatividad de Antonia no se detiene, ya que trabaja en varios libros simultáneamente. Para ello, primero diseña el patrón en papel y luego lo transfiere a la tela para coser cada página, a la vez que lo prepara para encuadernarlo. «Un libro en papel lo puedo trasladar a la tela. Calculo que cada página de estas me ha llevado, por lo menos, veinte horas de trabajo», destaca Antonia
Antonia Ortuño, who lives in Malaga, has an impressive ability to transform books into authentic embroidered works of art. More than a decade ago, she decided to take her passion for embroidery to the literary plane, creating her masterpiece: Cervantes' Don Quixote. However, the process was not easy and it took her more than two years to complete the 25 double-sided pages. Despite this, the end result is a unique piece that she proudly displays in her haberdashery, alongside more than a dozen books embroidered with her own charm and style. Antonia's dedication and passion for this art are evident in each of her creations. In addition to embroidering Don Quixote, she has also brought her talent to children's stories, cookbooks and has collaborated with her grandchildren in the creation of several others. She is currently working on an ambitious project: a complete poetry book which she plans to embroider in its entirety. Antonia's creativity does not stop, as she works on several books simultaneously. To do this, she first designs the pattern on paper and then transfers it to fabric to stitch each page, while preparing it for binding. "A book on paper I can transfer to fabric. I estimate that each of these pages has taken me at least twenty hours of work", says Antonia.
New Educational Approaches for IT and Entrepreneurial Literacy of Senior Artisans
PROJECT:
2020-1-RO01-KA204-080350
New Educational Approaches for IT and Entrepreneurial Literacy of Senior Artisans
PROJECT:
2020-1-RO01-KA204-080350
L-appoġġ tal-Kummissjoni Ewropea għall-produzzjoni ta’ din il-pubblikazzjoni ma jikkostitwixxix approvazzjoni tal-kontenut, li jirrifletti l-fehmiet tal-awturi biss, u l-Kummissjoni ma tistax tinżamm responsabbli għal kwalunkwe użu li jista’ jsir mill-informazzjoni li tinsab fiha.
