Segwina fuq

CHIARA TRIMARCHI

  • Italy
  • Fin dall’inizio degli anni ’80 si interessa di arte ed impara a dipingere e a modellare la creta nell’Atelier di Francesco Bini e Fabrizio Daini. 1982 Ha un incarico a scopo formativo per il restauro delle ceramiche rinvenute nella Certosa di Calci dal Museo di Storia Naturale della Certosa di Calci (Pisa). Viaggia in Europa e Nord Africa, esponendo e vendendo i propri lavori. Nei primi anni ’90 organizza laboratori di pittura murale con i bambini, nell’ambito dei quali viene realizzato un murales per la città di Pisa. Nel 1993 Espone per la prima volta le proprie sculture in una mostra presso Gasoline di Pisa, insieme alla pittrice Lorena Sireno. 1995 Viaggia in Nepal e Tibet 1997 Realizza scenografie per il gruppo musicale I RAN. 2001 Aiuto direttore di produzione per riprese televisive di alcune puntate del serial Un posto al sole. 2003 Coordinatore organizzativo e segretario amministrativo per Vesevo Film nella produzione: Il sogno nel casello, regia Bruno De Paola. 2004-2006: Si avvicina alla drammaturgia dei sensi e collabora con Umberto Franchini (della Compagnia Teatro de los Sentidos di Enrique Vargas) alla realizzazione del labirinto sensoriale, Il Canneto, liberamente ispirato al mito di Narciso, realizzato per la Fondazione Sipario di Cascina, firmando il percorso olfattivo. Ha lavorato come trovarobe e scenografa per l’allestimento teatrale Slovik, presentato presso il Centro Culturale S. Bernardo e presso la Chiesa di S. Zeno di Pisa. Dal 2005 Frequenta l’Atelier del ceramista Iani Venuta dove apprende le tecniche di smaltatura della ceramica e avvia una collaborazione per la creazione di stufe in argilla. 2010 Tiene laboratori di manipolazione dell’argilla per i bambini del Campo Solare presso la fattoria “La Colombaia” a Fauglia (Pisa) … e quel giorno mi venne incontro il pesce iperboreo, luce calda dalla bocca, profumo dolcissimo dalle scaglie colorate… da allora ripeto e ripeto per ritrovare dietro ai miei occhi le sue innumerevoli forme Dettagli dei suoi lavori sono visibili sul sito FishHouseArt (https://fishhouseart.it)

    Since the beginning of the 80s he has been interested in art and learned to paint and model clay in the Atelier of Francesco Bini and Fabrizio Daini. 1982 Has a training assignment for the restoration of the ceramics found in the Certosa di Calci by the Natural History Museum of the Certosa di Calci (Pisa). He travels throughout Europe and North Africa, exhibiting and selling his work. In the early 90s he organized mural painting workshops with children, during which a mural was created for the city of Pisa. In 1993 he exhibited his sculptures for the first time in an exhibition at Gasoline in Pisa, together with the painter Lorena Sireno. 1995 Travels to Nepal and Tibet 1997 Creates sets for the musical group I RAN. 2001 Assistant production manager for television filming of some episodes of the serial Un posto al sole. 2003 Organizational coordinator and administrative secretary for Vesevo Film in the production: The dream in the toll booth, directed by Bruno De Paola. 2004-2006: He approaches the dramaturgy of the senses and collaborates with Umberto Franchini (of Enrique Vargas' Teatro de los Sentidos Company) on the creation of the sensorial labyrinth, Il Canneto, freely inspired by the myth of Narcissus, created for the Sipario di Cascina Foundation, signing the olfactory path. She worked as a prop finder and set designer for the Slovik theater production, presented at the S. Bernardo Cultural Center and at the Church of S. Zeno in Pisa. Since 2005 she has been attending the Atelier of the ceramist Iani Venuta where she learned the techniques of glazing ceramics and started a collaboration for the creation of clay stoves. 2010 He holds clay manipulation workshops for the children of Campo Solare at the “La Colombaia” farm in Fauglia (Pisa) … and that day the Hyperborean fish came towards me, warm light from the mouth, very sweet scent from the colored scales … since then I repeat and repeat to find its countless forms behind my eyes. Details of his works are visible on the FishHouseArt website (https://fishhouseart.it)