A oficina de artesanato “César” foi fundada em 1943, pelas mãos de César Duarte Ferreira, que já antes trabalhava como artesão. Esta casa deu os seus primeiros passos na produção de Instrumentos musicais, nomeadamente Bombos, Tambores e Pandeiretas, tendo mais tarde, em 1946 iniciado a produção de brinquedos em madeira que faziam as delícias das crianças na altura. A procura era tanta, que esta oficina chegou a empregar cerca de 30 trabalhadores para poder responder às encomendas. O filho de César Ferreira, Aurélio Santos Ferreira, seguiu as passadas do pai tendo sido o seu sucessor na oficina, passando em 2001 esta para o seu genro Manuel Moreira Gonçalves, em 2011 o filho, César Gonçalves juntou-se ao pai. Hoje em dia a oficina produz variados brinquedos, como o trapezista, camioneta, carro de bebé, entre outros, mas a grande procura continua a ser os Bombos e os Tambores; as vendas são principalmente a nível nacional mas também para outros países como Espanha, Holanda e Alemanha. A oficina de artesanato “César”, situada em Ermesinde, concelho de Valongo, rico em tradições, mantém as portas abertas a todos os que desejam conhecer um pouco desta tradição portuguesa.
The handicraft workshop "César" was founded in 1943, by the hands of César Duarte Ferreira, who had already worked as a craftsman before. This house took its first steps in the production of musical instruments, namely Bombos, Tambores and Pandeiretas, having later, in 1946 started the production of wooden toys which were the delight of children at the time. The demand was such that this workshop employed about 30 workers to be able to respond to the orders. César Ferreira's son, Aurélio Santos Ferreira, followed in his father's footsteps and was his successor in the workshop. In 2001 this passed to his son-in-law Manuel Moreira Gonçalves, and in 2011 his son, César Gonçalves joined his father. Nowadays the workshop produces various toys, like the trapeze artist, truck, baby car, among others, but the great demand continues to be the Bombos and the Tambores; sales are mainly at national level but also to other countries like Spain, Holland and Germany. The handicraft workshop "César", located in Ermesinde, municipality of Valongo, rich in traditions, keeps its doors open to all who wish to know a little of this Portuguese tradition.
New Educational Approaches for IT and Entrepreneurial Literacy of Senior Artisans
PROJECT:
2020-1-RO01-KA204-080350
New Educational Approaches for IT and Entrepreneurial Literacy of Senior Artisans
PROJECT:
2020-1-RO01-KA204-080350
Wsparcie Komisji Europejskiej dla produkcji tej publikacji nie stanowi poparcia dla jej treści, która odzwierciedla jedynie poglądy autorów, a Komisja nie może być pociągnięta do odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie zawartych w niej informacji.
